Accedi

Ho dimenticato la password

Cerca
 
 

Risultati secondo:
 


Rechercher Ricerca avanzata

Parole chiave

Ultimi argomenti
» Pugni goldrake jumbo e sparamissili
Mer Dic 04, 2013 8:09 pm Da Storobot

» Saluti da Storobot
Mar Dic 03, 2013 2:24 pm Da Storobot

» birralcolik collection
Sab Nov 30, 2013 2:44 pm Da Storobot

» INTERVISTA A MALAGA ALBERT (KANON)
Sab Nov 30, 2013 2:40 pm Da Storobot

» oink!!! ...the BLACK PIG IS BACK!!!
Mar Lug 02, 2013 7:41 pm Da biri

» Ciao a tutti!
Ven Giu 07, 2013 11:36 am Da HOCUS POCUS

» TOYS-VINTAGE-GIOCATTOLI PRESENTE!!!:-)
Lun Giu 03, 2013 8:28 am Da HOCUS POCUS

» Benvenuti
Mer Mag 29, 2013 7:43 pm Da biri

» ciao
Mer Mag 29, 2013 7:03 am Da birralcolik


COMBATTLER V

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

COMBATTLER V

Messaggio Da HOCUS POCUS il Ven Gen 25, 2013 1:25 pm

Nome : Combattler V
Anno produzione : 1976
Casa produttrice : Popy
Materiali : Abs,Pvc

Realizzato dalla Popy nel 1976, il Combattler appartiene alla linea Machinder Deluxe, insieme ad altri jumbo come il Voltes V, Gaiking, Daiku Maryu e il Daitetsujin 17.
Released by Popy in 1976, the Combattler Machinder Deluxe line, along with other jumbo as the Voltes V, Daiku Maryu, Gaiking and Daitetsujin 17.



Il suo design a prima vista può sembrare poco elaborato ma non è così, infatti il Combattler è uno dei pochi jumbo in grado di trasformarsi da robot in veicolo di trasporto per bambini.
Tutto ciò è reso possibile grazie alla rotazione delle caviglie che permette al corpo di assumere una posizione orizzontale, per fortificare il tutto bastava aprire lo sportellino nel retro schiena ed estrarre dalla botola rossa un piccolo carrello, che andava inserito a pressione nel foro di uscita del famigerato “big Blast” - missile fotonico, situato ad altezza vita.
Its design at first glance may seem little processed but it is not so, the Combattler is one of the few jumbo can transform from robot to vehicle of transportation for children.
All this is made possible thanks to the rotation of the ankles that allows the body to assume a horizontal position, to fortify the whole thing it was enough to open the door in the back back and extract from a small cart red hatch, which was inserted in the exit hole of the infamous "big Blast"-Photonic missile, located at height.









Una volta completo di carrello il Combattler poteva essere cavalcato da qualsiasi bambino, anche se le ruote lasciavano molto a desiderare; infatti nel Voltes V, che uscì successivamente, furono usate ruote molto più grandi.
Le sue dimensioni sono: 60 cm di altezza per 24 cm di larghezza.

Once complete with trolley the Combattler could be ridden by any child, even if the wheels left much to be desired; in fact in Voltes V, who came later, were used much larger wheels.
Its dimensions are: height 60 cm 24 cm wide.









La testa è scolpita nei minimi dettagli, molto bello lo stemma a “V” meglio conosciuto come laser V; purtroppo le antenne sono un po’ deboli perché vuote all'interno, infatti capita molto spesso di vedere dei modelli con antenne rotte o piegate, un vero peccato perché proprio quelle antenne nascondono l’arma paralizzante “ciclone elettromagnetico”.
The head is sculpted detail, very nice coat of arms to "V" better known as laser V; Unfortunately the antennae are a little weak because in fact empty inside it happens very often to see models with broken or bent antennas, a pity because those antennas hide crippling weapon "magnetic storm".





Le parabole a forma di orecchie possono ruotare di 360 gradi, una particolarità che pochissimi jumbo hanno; mi sembra di ricordare che solo il Gaiking Popy, Il Gaiking Mattel e il Mazinger Z Morel possono compiere lo stesso movimento.
Nelle spalle e nei fianchi sono alloggiati quattro dischi rossi in plastica dal nome di “yo yo”. Questi non sono altro che armi in dotazione al Combattler, i due dischi nei fianchi vengono chiamati yo yo magnetico, mentre quelli delle spalle si univano tra di loro e formavano il “super yo yo”, molto più potente del primo.
The parables in the shape of ears can rotate 360 degrees, a peculiarity that very few jumbo have; I seem to recall that only the Gaiking Popy, Gaiking Mattel and the Mazinger Z Morel can perform the same motion.
In the shoulders and hips are housed four red plastic discs named "yo yo". These are nothing more than supplied weapons to the two discs Combattler in hips are called yo yo, while those of the shoulders joined together and formed the "super yo yo", much more powerful than the first.





Nel torace potete osservare una piastra rossa che ricorda vagamente la forma di una V, da questa piastra il Combattler poteva sparare un raggio laser che normalmente era usato come colpo finale.
In the chest you can observe a red plate that vaguely resembles the shape of a V, from this plate the Combattler could shoot a laser beam that was normally used as a final blow.



Arma particolare del Combattler è il pugno a pinza “Battle Galega” che veniva fornito nella confezione; in realtà questo tipo di arma si formava grazie all’unione dei due pugni in un unica tenaglia, capace di agganciare e stritolare il nemico.
Special weapon Combattler is the fist clamp "Battle Galega" that came in the package; in fact this type of weapon is formed through the merger of two fists in a single tile, able to engage and crush the enemy.



Il pugno destro sparante, dal classico funzionamento a molla, è lo standard dei Popy.
I bilancieri in sabbia non si trovano nelle gambe bensì nei piedi; basta togliere le quattro viti che bloccano lo sportellino per trovarli.
The right fist shooting, from the classic coil spring, is the standard of Popy.
The barbells in the sand are not found in the legs but in the feet; just remove the four screws that lock the door to find them.







La scatola a differenza di molte altre è completamente disegnata, una vera e propria opera d'arte; in basso tra le varie scritte si può notare la parola "Deluxe", segno distintivo di quella serie.
The box unlike many other is completely drawn, a veritable work of art; down among the various written you can see the word "Deluxe", hallmark of that series.

avatar
HOCUS POCUS
Admin
Admin

Messaggi : 28
Data d'iscrizione : 19.01.13
Località : TERNI-ITALY

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum