KOTETSU JEEG

Nome: KOTETSU JEEG
Anno produzione: 1975
Casa produttrice: Takara
Materiali:Abs,Pvc

Realizzato dalla Takara nel 1975, il Jeeg Jumbo è riconosciuto da molti collezionisti come uno dei migliori Machinder in circolazione, non solo per la serie televisiva prodotta dalla Toei Animation nel 1975, che ha fatto innamorare intere generazioni; ma soprattutto per la bellezza e l'imponenza del toys stesso.
Released by Takara in 1975, the Jumbo Jeeg is recognized by many collectors as one of the best Machinder around, not only for the television series produced by Toei Animation in 1975, which did fall in generations; but especially for the beauty and grandeur of the toys.



Il Jeeg misura un’ altezza di 65 cm, 5 in più rispetto ai tradizionali Jumbo size 24 inch (60 cm). The Jeeg measure a height of 65 cm, 5 more than conventional Jumbo size 24 inch (60 cm).







Il concept della testa è semplice ma bello…anche se a prima vista potrebbe sembrare un po’ sproporzionata rispetto al corpo, infatti misura ben 15 cm di lunghezza, contro i 24 delle spalle.
Realizzata in gomma dura e inserita nel busto con il classico sistema di innesto a caldo, la testa ha un solo difetto, la non mobilità.
The concept of the head is simple but nice ... Although at first glance it might seem a bit disproportionate to the body, in fact far 15 cm in length, compared to 24.
Made of hard rubber and inserted into the bust with the classic hot-plug system, the head has only one flaw, not mobility.



Le braccia sono articolate in due punti diversi, spalle e avambracci.
L’articolazione delle spalle gli permette un movimento dall’ alto verso il basso e viceversa, mentre quella degli avambracci blu consente un movimento rotatorio, questo grazie ad un anello a ghiera posizionato nel gomito.
The arms are articulated in two different places, shoulders and forearms.
Shoulder joint allows movement from top to bottom and vice versa, while the forearms blue allows a rotating motion, thanks to a ring-ring placed in the elbow.







L’avambraccio contiene al suo interno un meccanismo a molle per lo sparo dei pugni, sembra molto resistente ma considerando la veneranda età di 38 anni, il mio consiglio è di non giocarci molto.
I pugni sono realizzati in plastica dura e sono vuoti all'interno.
The forearm contains within it a spring mechanism for firing dei pugni, seems very durable but considering the ripe old age of 38 years, my advice is don't play much.
The punches are made of hard plastic and are blank inside.







Valore aggiunto per l’intera figura risulta essere il busto, scolpito in modo ineccepibile; trasmette tutta la sua forza grazie alle spalle possenti e al torace ampio.
Added value for the whole figure turns out to be a bust, sculpted perfectly; transmits all his strength thanks to mighty shoulders and chest.







Nella vita invece è situata l’unica arma del Jeeg Takara, ovvero l’elica rotante.
Questa viene inserita nel meccanismo di lancio, grazie al classico sistema di carica a molla…utilizzato in molti mini jumbo bootleg…successivamente potrà essere lanciata grazie al pulsante rosso posizionato nel retro schiena.
In life is the only weapon of Jeeg Takara, the rotating propeller.
This is inserted in the launch mechanism, thanks to the classic Spring-charging system ... used in many mini jumbo bootleg ... then will be launched thanks to the red button located in the back back.





Le gambe sono snodabili solamente sul bacino, infatti i piedi sono bloccati alle caviglie con delle piccole viti.
All’interno delle gambe vi sono i famosi bilanciatori che permettono al jumbo di rimanere in equilibrio.
The legs are jointed only on, in fact the feet are locked ankles with small screws.
Inside of the legs there are the famous balancers which allow the jumbo to remain in equilibrium.





Per finire i marchi di fabbrica Takara…situati parte retro del Jumbo.
Finally the trademarks Takara ... located the back of Jumbo.





Nel 2011 l'azienda High Dream ha prodotto un nuovo esemplare di Jeeg Jumbo, realizzato interamente in PVC.
Molto bello anche questo, in scala 24 inch, quindi leggermente più piccolo del Takara, ma avremmo modo di parlarne in un altra scheda.
In 2011 the company High Dream has produced a new specimen of Jeeg Jumbo, made entirely of PVC.
Very nice too, 24 inch scale, and slightly smaller than the Takara, but we would have to talk about it in another tab.